MA
Vertriebs- und Projektmanager (alle Geschlechter) - USA
Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KG
siegen
Posted 23 Oct 2026
Closing: 22 Nov 2026
Vollzeit
Hybrid
Featured
Competitive
Role Description & Overview
Vertriebs- und Projektmanager (alle Geschlechter) - USA
Präsenz | Vollzeit | Unbefristet
Unser Unternehmen:
Leistungsstarke Großwerkzeugmaschinen, maßgeschneiderte Services, spannende Projekte. Das ist Herkules. Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 100-jähriger Tradition verbindet Herkules flache Hierarchien und Mitarbeiterorientierung mit Internationalität und Innovation. 355 Mitarbeiter am Standort Siegen entwickeln, konstruieren, produzieren und verkaufen täglich mit Kompetenz und Leidenschaft Walzenschleif- und Drehmaschinen, die weltweit Maßstäbe setzen.
Die Maschinenfabrik Herkules ist das Mutterunternehmen der HerkulesGroup, zu der weltweit rund 1.350 Mitarbeiter zählen.
Ihre Aufgaben:
Akquisition von Neukunden und systematischer Ausbau des Kundenportfolios in den USA und ggf. weiteren Märkten Nordamerikas Betreuung, Beratung und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen Identifikation neuer Markt- und Geschäftspotenziale sowie Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen Leitung komplexer Kundenprojekte - von der ersten Anfrage über die technische Konzeption und Angebotserstellung bis zur Vertragsverhandlung und zum Auftragseingang Entwicklung und Vertrieb kundenspezifischer Lösungen in enger Zusammenarbeit mit unserer Konstruktion und den technischen Fachabteilungen Technischer und kaufmännischer Schwerpunkt auf Walzenbearbeitungsmaschinen bzw. Großwerkzeugmaschinen der HerkulesGroup Erarbeitung von Vertriebs-, Markt- und Wettbewerbsstrategien für den nordamerikanischen Markt Beobachtung von Markt- und Wettbewerbstrends sowie Identifikation neuer Anwendungen und Kundenpotenziale Enge Zusammenarbeit mit dem deutschen Stammhaus sowie Koordination der internationalen Projektbeteiligten
Ihr Profil:
Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung bzw. eine abgeschlossene technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung und einschlägiger Berufserfahrung Fundierte Kenntnisse im Maschinen- und Anlagenbau Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb technisch anspruchsvoller Investitionsgüter, idealerweise im Werkzeugmaschinenbau Erfahrung im internationalen Projektgeschäft und in der Betreuung industrieller Kunden Ausgeprägte technische und kaufmännische Affinität sowie die Fähigkeit, komplexe Kundenanforderungen in überzeugende Lösungen zu übersetzen Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift Sehr gute Deutschkenntnisse für die enge Zusammenarbeit mit dem deutschen Stammhaus Hohes Maß an Eigeninitiative, Verhandlungsgeschick und Kundenorientierung Bereitschaft zu umfangreicher Reisetätigkeit innerhalb der USA und international Lebensmittelpunkt in den USA bzw. Bereitschaft, diesen dauerhaft in die USA zu verlagern
Ihr Ansprechpartner:
Sie haben Fragen?
Julian Büdenbender Personalreferent
Jetzt bewerben!
Datenschutz
Präsenz | Vollzeit | Unbefristet
Unser Unternehmen:
Leistungsstarke Großwerkzeugmaschinen, maßgeschneiderte Services, spannende Projekte. Das ist Herkules. Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 100-jähriger Tradition verbindet Herkules flache Hierarchien und Mitarbeiterorientierung mit Internationalität und Innovation. 355 Mitarbeiter am Standort Siegen entwickeln, konstruieren, produzieren und verkaufen täglich mit Kompetenz und Leidenschaft Walzenschleif- und Drehmaschinen, die weltweit Maßstäbe setzen.
Die Maschinenfabrik Herkules ist das Mutterunternehmen der HerkulesGroup, zu der weltweit rund 1.350 Mitarbeiter zählen.
Ihre Aufgaben:
Akquisition von Neukunden und systematischer Ausbau des Kundenportfolios in den USA und ggf. weiteren Märkten Nordamerikas Betreuung, Beratung und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen Identifikation neuer Markt- und Geschäftspotenziale sowie Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen Leitung komplexer Kundenprojekte - von der ersten Anfrage über die technische Konzeption und Angebotserstellung bis zur Vertragsverhandlung und zum Auftragseingang Entwicklung und Vertrieb kundenspezifischer Lösungen in enger Zusammenarbeit mit unserer Konstruktion und den technischen Fachabteilungen Technischer und kaufmännischer Schwerpunkt auf Walzenbearbeitungsmaschinen bzw. Großwerkzeugmaschinen der HerkulesGroup Erarbeitung von Vertriebs-, Markt- und Wettbewerbsstrategien für den nordamerikanischen Markt Beobachtung von Markt- und Wettbewerbstrends sowie Identifikation neuer Anwendungen und Kundenpotenziale Enge Zusammenarbeit mit dem deutschen Stammhaus sowie Koordination der internationalen Projektbeteiligten
Ihr Profil:
Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung bzw. eine abgeschlossene technische Berufsausbildung mit entsprechender Weiterbildung und einschlägiger Berufserfahrung Fundierte Kenntnisse im Maschinen- und Anlagenbau Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb technisch anspruchsvoller Investitionsgüter, idealerweise im Werkzeugmaschinenbau Erfahrung im internationalen Projektgeschäft und in der Betreuung industrieller Kunden Ausgeprägte technische und kaufmännische Affinität sowie die Fähigkeit, komplexe Kundenanforderungen in überzeugende Lösungen zu übersetzen Verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift Sehr gute Deutschkenntnisse für die enge Zusammenarbeit mit dem deutschen Stammhaus Hohes Maß an Eigeninitiative, Verhandlungsgeschick und Kundenorientierung Bereitschaft zu umfangreicher Reisetätigkeit innerhalb der USA und international Lebensmittelpunkt in den USA bzw. Bereitschaft, diesen dauerhaft in die USA zu verlagern
Ihr Ansprechpartner:
Sie haben Fragen?
Julian Büdenbender Personalreferent
Jetzt bewerben!
Datenschutz
Ready to apply for this finance role?
This position is hosted on CV-Library. Click below to view the official posting and submit your application.
Key Details
- Date Posted: 23 Oct 2026
- Location: siegen
- Employment: Vollzeit
- Workplace: Hybrid
- Specialism: General
Need an updated CV for this role?
Build an ATS-optimised finance CV in minutes with professional templates.
Build Free CV NowEmployer Profile
MA
Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KG
Verified Practice / CorporateVerified accountancy practice or enterprise finance team operating across the UK economy.
More Jobs at Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KGSimilar Finance Roles
Senior Consultant Steuerberatung / Tax (m/w/d)
RSM Ebner Stolz
•
siegen