UB

German Localization & Terminology Expert

UBS zürich Posted 24 Oct 2026 Closing: 23 Nov 2026
Permanent Hybrid
CHF90 - CHF150

Role Description & Overview

UBS in Zurich seeks a multilingual content specialist focused on English-to-German translation with nuanced, authentic voice. You will help shape a consistent terminology across UBS digital products while collaborating with UX writers and engineers.

The role emphasizes translation around 50% and terminology management around 40%, with exploration of AI tools and language technologies to drive efficiency and innovation in daily work.

#J-18808-Ljbffr
Ready to apply for this finance role?

This position is hosted on CV-Library. Click below to view the official posting and submit your application.

Key Details
  • Date Posted: 24 Oct 2026
  • Location: zürich
  • Employment: Permanent
  • Workplace: Hybrid
  • Specialism: Marketing & Medien, Andere
100% FREE CV BUILDER
Need an updated CV for this role?

Build an ATS-optimised finance CV in minutes with professional templates.

Build Free CV Now
Employer Profile
UB
UBS
Verified Practice / Corporate

Verified accountancy practice or enterprise finance team operating across the UK economy.

More Jobs at UBS